Ormai il gioco è uscito (o almeno, alcuni negozi hanno rotto il Day 1). Comprato e devo dire che funziona perfettamente su 5.50 Prometheus 4 senza bisogno di patchare.

Passando oltre, non posso che confermare la qualità del gioco. L'unico difetto che ho riscontrato è una terribile mancanza di lip-sync tra il parlato e le animazioni facciali, ma a parte questo, il gioco rulla di brutto.

Chi ha avuto la fortuna di metterci su le mani prima come me, posti pure la sua impressione e discutiamo del gioco, magari scambiando consigli su equipaggiamenti/strategie per gli Aragami e così via.

Salve ragazzi,sapete dirmi se la versione euro di questo gioco è localizzato in italiano?
Grazie.....

no, niente ita

...peccato....ormai le più importanti case produttrici hanno perso interesse di localizzare nella nostrana lingua i titoli psp,anche quelli di un certo valore..

purtroppo certi titoli davvero stupefacenti come twewy per ds non sono mai stati localizzati in italiano a causa di quella fannullona della SE

Definire fannullona una casa come SE perché cerca di tutelare il suo capitale è una mossa sbagliata.

Ormai è diventata quasi un'abitudine, ma cerco di spiegarlo anche qui: vale sia per Square-Enix che per qualsiasi Publisher.

Localizzare un prodotto, ha dei costi. Per decidere se localizzare un prodotto o meno, si fanno delle previsioni di vendita. Se queste previsioni riportano come guadagno 80, ma le spese di traduzione sono 100, è facile capire che il Publisher, in relazione a quel prodotto specifico, andrebbe in perdita, indi non localizza.

non rientra tra il genere di giochi che preferisco. Si vede che c'è tanta carne al fuoco: graficamente curato, fluidissimo(gioco a 333mhz),ambienti vasti anche se forse un pò spogli, c'è una storia, la possibilità di upgradare le armi, personalizzare le "pallottole",provarle, un multiplayer che potrebbe essere uno spettacolo però.....
però...
a voler esser drastici il tutto si riduce al, girare nella stanza principale dove comprar armi, accettar missioni, elaborare armi. Una volta accettata la missione siamo teletrasportati nell'arena dove si combatte, gli aragami(almeno all'inizio) sono sempre gli stessi, si ha l'impressione che non servano a molto tattiche per farli fuori,tanto anche se si muore c'è pronto il compagno a salvarti. Ovvio che va visto in realtà più in là ed è solo un'impressione. E va anche detto che la suddivisione in missioni probabilmente è vincente nei giochi su console portatile: ad es MGSPW mi è piaciuto molto

IMHO con tutte le copie di FFXIII che si comprano i BimbiM e gli incassi che fanno avrebbero potuto tradurre qualunque gioco gli capitava u.u
EDIT: o magari non sanno fare le previsioni?

Mmmm....non so..... Tempo fa lessi in giro che la vendita di video giochi in Italia fosse di gran lunga superiore rispetto al territorio spagnolo,eppure,la localizzazione spagnola è superiore a quella del bel paese,può darsi,allora che al mondo ci sia più espansione del parlato spagnolo che italiano...

Cerchiamo di andare con ordine, così risponderò un po' a tutti:

@kakarotto: Non rientra nemmeno per me, nei generi che preferisco (non ho apprezzato moltissimo Phantasy Star Portable, per dirne una, così come non reggo minimamente Monster Hunter per l'"impossibilità" di giocarlo decentemente in single player), eppure m'ha stregato. Confermo che all'inizio ci siano pochi Aragami presenti, ma in tutto ci sono 60 (se non ricordo male) tipologie d'Aragami in tutto, senza contare quelli dei DLC (Venus e Caligola, ad esempio). E nonostante alcuni appartengano alla stessa specie, le strategie per sconfiggerli cambiano. Vedi il Fallen Goboro Goboro, diametralmente opposto a Goboro Goboro normale. Più in la, la difficoltà aumenta e anche di parecchio, in certe missioni. Sono appena al Rank 4, ma già nel Rank 3 sono presenti missioni dove dover affrontare 3-4 "Boss" in contemporanea. E se non si studia un modo per riuscire a separarli ed affrontarli singolarmente (o al massimo 2), si prendono parecchie legnate.

@Dark Peppe: Le previsioni non vengono fatte in maniera generale, ma per gioco singolo: Possono anche spendere 100 per FFXIII e guadagnare 130, ma è un budget scollegato dai 100-80 di cui sopra

@Aniba: L'Italia è il paese europeo con la più alta percentuale di Warez, arrotondando, il 20% (18,qualcosa%) dei videogames totali che circolano, sono scaricati. Quindi facendo un confronto numerico può starci che l'Italia compri più copie rispetto alla spagna (esempio: 50,000 contro 45,000), ma facendo una proporzione, magari in Spagna, di quelle 45,000 solo 5,000 sono warezzate, in Italia di quelle 50,000, sono warezzate 10,000.

Sempre nell'articolo che ho letto in giro,è sempre la spagna il paese che detiene il record di materiale warez scaricato illegalmente ,nel sondaggio noi arriviamo al terzo posto....comunque non sò la verificità del sondaggio,il punto credo che sia l'utilizzo della lingua....

è risaputo, espalpsp ti dice niente? era pieno pieno di warez almeno poi lo hanno chiuso

Le statistiche che mettono la Spagna al primo posto sono vecchie, di un paio d'anni fa. Dal 2009, anno in cui hanno chiuso Espal, siamo schizzati al primo posto.

Altri giocano questo titolo interessante?

io sto pensando di prenderlo, ma non sono ancora convintissimo.
sono indeciso tra questo e the 3rd birthday.
prima però voglio finire gt. ci sono quasi...

per quanto riguarda le lingue, dovreste un attimo informarvi:

lo spagnolo è la seconda lingua più parlata al mondo. il cinese al primo posto e l'inglese è al terzo.
mentre l'italiano è al 20° posto.
qui non si tratta di warez o altro.
i giochi usa del resto molte volte sono multi 3 (eng,fra,spa)

No scusa informati te meglio...stiamo parlando di quanto è conosciuta e parlata una lingua, non di quante persone madrelingua ci siano al mondo! Per quanto riguarda diffusione e conoscenza l'inglese è al primo posto, mentre per quanto riguarda il numero effettivo di madrelingua è lo spagonolo al primo posto nel mondo! Strano ma vero!

I cinesi sono tanti , ma come cinese intendi mandrino o l'insieme delle lingue della cina?

1100 milioni parlano il mandarino
1000 milioni parlano l'inglese
500 milioni lo spagnolo

829 sono i madrelingua mandarino
529 milioni madrlingua spagnoli
528 milioni madrelingua inglesi

e sono tutte stime

io comunque parlavo del fatto che si faceva riferimento alla traduzione in spagnolo di un gioco (o di un film, o di un libro) basandosi solo sulla popolazionoe spagnola, cosa non corretta.
mi riferivo a questo:

Dimentichi che che in quel 1100 milioni che parlano il mandarino ci sono anche persone parlano l'inglese, il che va ad incrementare il totale dell'inglese superandolo...
Ed inoltre dovresti aggiornarti, è molto recente la notizia che i madrelingua più numerosi al mondo sono gli spagnoli!

Possiamo evitare i quote matrioska, gentilmente? Appesantiscono parecchio la discussione.

Anyway, son arrivato alle missioni di Rank 5, 21 ore di gioco circa. Semplicemente spettacolare, migliora sempre di più.

Il gioco è assai figo :sisi: Ma qualcuno di voi riesce a giocare online su kai con la chiavetta USB? Io no D: quando mi connetto alla lobby dove prendo le quest la connessione salta D:

Finito il gioco. La parte finale l'ho fatta concentrandomi principalmente sulla trama, tralasciando parte delle missioni secondarie. Sono a 61 ore di gioco, soddisfatto sotto ogni punto di vista.

Preso anch'io sto gioco,davvero figo °ç°
Se qualcuno ci gioca su Kai lo dica,che lo voglio provare

Io volevo comprarlo, ma ho la psp in panne.
Inoltre ci giocherei sull'adhoc party

Ma sono io oppure la musica durante i filmati sembra messa a casaccio? Fin'ora(fine secondo grado) non ne ho ancora visto uno con un sottofondo adatto alla situazione.
Comunque gli stò dando un'altra possibilità ma fin'ora ho solo confermato lee impressioni che ho avuto con la demo giapponese.

La trama parte col 3° rank, tranquillo.

Che c'entra la trama con la musica? O_o

Mi riferivo all'ultima riga, ossia "ho solo confermato le impressioni avute dalla demo giapponese". Era un invito a continuare. Sul discorso della musica non ho risposto perché è piuttosto soggettivo, anche se concordo che alcune volte la scelta musicale non è proprio perfetta.

ne approfitto del topic.. sapete se è uscita la patch ITA?

Che io sappia,no.

Riesumo il topic per porre una domandina a chi lo ha giocato:
Ma non e' possibile vedere gli hp del nemico ed il danno infierito ad esso?
Thx

http://www.gamefaqs.com/boards/610611-/58467261

Grazie mille!!
Ho un altra domandina... Io ci sto giocando da psvita che e collegata in wifi, come mai se entro nella sezione downloadable content mi dice you are unable to join?
Mi mostra le missioni sulla sinistra ma non mi permette di scaricarle, e lo stesso si ripresenta se provo a giocare in multiplayer, vedo tutte le stanze vuote!😰

Uhm, alla prima domanda non so risponderti, ma alla seconda si: in multy GEB supporta solo il locale, a meno di prendere una PSP, metterci il CF PRO C e il client online, o l'alternativa è utilizzare l'adhocparty di Ps3, ma devi avere ps3 collegata via cavo e psp o vita(almeno credo sia compatibile pure vita) via wifi alla Ps3
Allora si che puoi giocare online perfettamente

Grazie mille!!
Speriamo di riuscire a scaricare in qualche modo quei contenuti aggiuntivi!!

Se non sbaglio mai nessun contenuto aggiuntivo è arrivato in Europa (forse neanche in America,credo),ecco perché non riesci a scaricare nulla.

Pero' io vedo tutte le missioni aggiuntive all'interno di quel menu'...
Solo che non sono cliccabili.... 😳