2585 - Kingdom Hearts: Birth by Sleep - EURO Opzioni

[FLENDER]

Ma e' necessario aver giocato gli altri episodi della saga?se non ricordo male avevo giochicchiato con il primo(ps2),ma per il resto dovrei affidarmi a wikipedia(per le varie trame)...e' fattibile la cosa?anche se questo episodio e' un prequel...

[Emapika]

Ma e' necessario aver giocato gli altri episodi della saga?se non ricordo male avevo giochicchiato con il primo(ps2),ma per il resto dovrei affidarmi a wikipedia(per le varie trame)...e' fattibile la cosa?anche se questo episodio e' un prequel...

si,potresti fare così....puoi giocarti anche il 2 per PS2,e Chain of Memories su GBA,o su PS2 (su PS2 solo in inglese)
cmq non è necessario aver giocato i titoli precedenti,ma i questo modo il gioco lo godi di meno

[seifer214]

Capisco perfettamente lol
Per me la limited

Basta ho deciso, me lo compro limited e stica

[smurf]

Devo passare al gamestop, non mi posso far mancare questo titolo!

[Fattanz]

Cercando info,non ho letto pareri/recensioni negative...anzi! alcuni dicono che sia l'episodio piu' bello della saga.Un gioco che vale da solo l'acquisto della psp.Un miracolo sotto l'aspetto grafico per una portatile,ecc..ecc..

Storia bella,minigiochi,ecc..

Che sia il momento di riaccendere la psp e pulirla dalla polvere?e' probabile!

Il che è un pò come dire:"La Niva è il prodotto migliore della Lada".
Io nutro decisamente maggiori speranze per Ys VII, anche se mi sa che hanno modificato il gameplay in un modo che non mi pare convincennte.
Vabbè, al limite vedrò di procurarmi finalmente "Brave Fencer Musashi", me lo Ebooto e sarò sicuro di giocare un grande Action Rpg by Square.

[Darkrai95]

Ne approfitto per chiedere: qual è il limite di tempo per ritirare un gioco prenotato al GS?
Ho fatto la prenotazione di BBS circa un mese fa ma devo aspettare che arrivino soldi...

[Grayfox]

Basta ho deciso, me lo compro limited e stica

Cosa si trova nella limited?


Grayfox

[Emapika]

Cosa si trova nella limited?


Grayfox

2 "cartoline" di Kingdom Hearts:Birth By Sleep
Un Artbook
Una cover di cartone che contiene il gioco e il resto

[Naruke]

flender nel topic USA ho fatto una "guida risposta" dove ce tutto cio' da sapere su KH BBS

EDIT dopo prova : posso solo dire che la traduzione era meglio la nostra fanmade XD
cioè gli unversed son diventati nescients, e alcune parole come Master of Army son diventati "esame di ammissione"

Messaggio modificato da Naruke il Thursday 9 September 2010 - 18:48

[seifer214]

flender nel topic USA ho fatto una "guida risposta" dove ce tutto cio' da sapere su KH BBS

EDIT dopo prova : posso solo dire che la traduzione era meglio la nostra fanmade XD
cioè gli unversed son diventati nescients, e alcune parole come Master of Army son diventati "esame di ammissione"

L'adattamento di queste cose è molto personale, in ogni caso se la traduzione è stata fatta(parlo di quella Square) direttamente dal giapponese sarà senza dubbio migliore, essendo la vostra una speed translation dalla speedtranslation in inglese Gli avevo dato un'occhiata alla vostra e non mi piaceva molto l'adattamento, sulla traduzione posso dir poco, in ogni caso complimenti per il lavoro

PS. Prenotata la versione normale da thehut, più per gli scarsi contenuti che per dinero alla fine, non contando lo stato in cui prevedo sarebbe arrivato il cartonato con il mio postino con le mani di fata

[Emapika]

L'adattamento di queste cose è molto personale, in ogni caso se la traduzione è stata fatta(parlo di quella Square) direttamente dal giapponese sarà senza dubbio migliore, essendo la vostra una speed translation dalla speedtranslation in inglese Gli avevo dato un'occhiata alla vostra e non mi piaceva molto l'adattamento, sulla traduzione posso dir poco, in ogni caso complimenti per il lavoro

quoto.
La versione fanmade poteva anche essere scritta bene,ma è senz'altro più preferibile quella di square.
Non per togliere il manifestato impegno da parte dei traduttori amatoriali,ma senz'altro Square avrà tradotto ogni cosa anche per gli altri stati,mentre invece la fanmade,non sapendo come saranno stati tradotti,hanno lasciato i nomi originali.
E' come ha detto Seifer,le traduzioni che avete fatto sono per lo più un modo per far giocare subito coloro che non riescono ad attenderlo,a differenza della traduzione Square,che si rivolgerà a tutti gli acquirenti

[seifer214]

Per la cronaca thehut me l'ha appena dato come spedito

[AxL]

A me Youtoo lo ha spedito oggi, quindi teoricamente il D1 è rotto.
Che palle però sta PSP, mi tocca sempre giocarmeli in ISO anche se ho l'originale (vabbè che alla fine sono pure più veloci, però) perchè non voglio cmq tornare all'OFW. T_T

perche' dark vivi?

non fai prima a passare al 5.50 gend-3 ed installare il modulo ri Red squirrel del prometheus? a me cosi' vanno tutti i giochi con la nuova protezione,da everybody's tennis a peace walker.



Fortunatamente domani posso ritirare la limited al GS.


non vedo l'ora.

[DaRk_ViVi]

perche' dark vivi?

non fai prima a passare al 5.50 gend-3 ed installare il modulo ri Red squirrel del prometheus? a me cosi' vanno tutti i giochi con la nuova protezione,da everybody's tennis a peace walker.



Fortunatamente domani posso ritirare la limited al GS.


non vedo l'ora.

Sì infatti poco dopo quel post ho installato il Prometheus-2 e ora posso giocarci direttamente da UMD. ^^
Almeno, Dissidia ora funziona, domani (o sabato, cmq appena arriva xD) provo anche KH.

[Naruke]

noscient viene dal francese, ecco da dove lo hanno tradotto per farlo in italiano XD


cmq ho finito terra adesso .. inizio con ventus forse xD

[Emapika]

Oggi è il grande giorno,finalmente!
4 anni di estenuante attesa!

[ironciuffo]

Preso!!! Scusate una cosa ma se ci gioco con il CFW 5.50 prometheus-2 devo disattivare il plugin patch khm33 gen.prx e mi funziona anche il backup di kh, ma poi non mi funziona il backup di naruto ultimate ninja 3,mentre se attivo il plugin patch khm33 gen.prx non mi fa kh ma mi fa naruto ultimate ninja 3.

Messaggio modificato da ironciuffo il Friday 10 September 2010 - 09:52

[The Game]

Ma e' necessario aver giocato gli altri episodi della saga?se non ricordo male avevo giochicchiato con il primo(ps2),ma per il resto dovrei affidarmi a wikipedia(per le varie trame)...e' fattibile la cosa?anche se questo episodio e' un prequel...

Penso che mi affiderò anche io alle trame, sarebbe troppo lungo rigiocarsi i primi 2 per PS2.
Ho provato quello per GBA ma sukava di brutto
Quello per DS non mi piaciuto, ma forse non c'entrava niente

[Grayfox]

Penso che mi affiderò anche io alle trame, sarebbe troppo lungo rigiocarsi i primi 2 per PS2.
Ho provato quello per GBA ma sukava di brutto
Quello per DS non mi piaciuto, ma forse non c'entrava niente

Quello per ds è del tutto insensato da giocare se non si conosce la trama del secondo KH quindi normale che non piaccia se non si conoscono gli eventi di gioco.
Secondo me se proprio non volete rigiocarli tutti (che cmq sono tutti dei gioconi) Del primo leggete solo la trama e idem per quello gba quello che conta è il secondo capitolo dato che

» Click to show Spoiler - click again to hide... «

innanzitutto ti dice che nel primo capitolo non hai capito na mazza e non hai fatto niente di speciale

.


Grayfox

[Naruke]

si, è inutile giocare a quello del ds se non si gioca i primi 3 (1, CoM, 2)
BBS puo' anche essere giocato e non sapere la storia, anche se bisogna sapere chi sono almeno riku,sora ecc.. per poter sapere perchè ci stanno raccontando questa cosa