IPB

Benvenuto Visitatore ( Log In | Registrati )


[TRADUZIONE] [PS1] Suikoden [ENG->ITA]
OniAle

Gruppo icone
Hunt or be Hunted
Gruppo: Amministratori
Messaggi: 6,417
Iscritto il: Sat 26 September 2009 - 19:45
Utente Nr.: 20
Playstation Network TAG:
OniAle



Feedback: 1 (100%)

Messaggio #1 messaggio Sunday 3 March 2013 - 21:58


E' da poco uscita la traduzione in italiano di Suikoden JPRG uscito su PS1 nel lontano 1997, fin'ora disponibile solo in lingua Giapponese ed Inglese.
La traduzione è a cura del team SadNES cITy, di cui trovate i vari progetti QUI.

Non ci resta che ringraziare il team per la traduzione di questo meraviglioso gioco e lasciarvi al link del loro sito, dove troverete la patch e le istruzioni per installarla.



--------------------

Go to the top of the page Invia Messaggio
+Quote Post
 
Start new topic
Risposte
DEMOS

Gruppo icone
Fanatic PSP
Gruppo: Membri
Messaggi: 767
Iscritto il: Wed 14 October 2009 - 02:55
Utente Nr.: 211



Feedback: 0 (0%)
Messaggio #2 messaggio Tuesday 5 March 2013 - 14:29
data la mia comunque buona conoscenza dell'inglese, e l'avere una pspgo per il problema dei pops, passo per adesso.. al massimo lo gioco in un secondo momento.
ma per chi l'ha già finito.. merita sul serio?

Go to the top of the page Invia Messaggio
+Quote Post
Kieriko

Gruppo icone
Fanatic PSP
Gruppo: Membri
Messaggi: 1,366
Iscritto il: Sun 3 March 2013 - 18:53
Da: Bologna (via Calabria)
Utente Nr.: 13,870
Playstation Network TAG:
kieriko87



Feedback: 0 (0%)
Messaggio #3 messaggio Tuesday 5 March 2013 - 14:31
CITAZIONE (DEMOS @ Tuesday 5 March 2013 - 14:29) *
data la mia comunque buona conoscenza dell'inglese, e l'avere una pspgo per il problema dei pops, passo per adesso.. al massimo lo gioco in un secondo momento.
ma per chi l'ha già finito.. merita sul serio?


Sì. Assolutamente sì. Si tratta di uno dei migliori jrpg di sempre, va assolutamente giocato se ti piace il genere. Tutto secondo la mia opinione ovviamente.


--------------------
"I videogiochi non influenzano i bambini. Voglio dire, se Pac-Man avesse influenzato la nostra generazione, staremmo tutti saltando in sale scure, masticando pillole magiche e ascoltando musica elettronica ripetitiva." - Kristian Wilson, Nintendo Inc. [A.D.1989]



"See, there were these two guys in a lunatic asylum..."

Go to the top of the page Invia Messaggio
+Quote Post
snake75

Gruppo icone
Fanatic PSP
Gruppo: Membri
Messaggi: 1,333
Iscritto il: Tue 8 September 2009 - 20:51
Da: Dietro le tue spalle é_é
Utente Nr.: 12



Feedback: 0 (0%)
Messaggio #4 messaggio Tuesday 5 March 2013 - 14:46
CITAZIONE (Kieriko @ Tuesday 5 March 2013 - 14:31) *
CITAZIONE (DEMOS @ Tuesday 5 March 2013 - 14:29) *
data la mia comunque buona conoscenza dell'inglese, e l'avere una pspgo per il problema dei pops, passo per adesso.. al massimo lo gioco in un secondo momento.
ma per chi l'ha già finito.. merita sul serio?


Sì. Assolutamente sì. Si tratta di uno dei migliori jrpg di sempre, va assolutamente giocato se ti piace il genere. Tutto secondo la mia opinione ovviamente.

Che è anche la mia smile.gif


--------------------

Go to the top of the page Invia Messaggio
+Quote Post

Inserisci in questo messaggio
- OniAle   [TRADUZIONE] [PS1] Suikoden [ENG->ITA]   Sunday 3 March 2013 - 21:58
- - kakarotto   chi lo testa su psp ?   Sunday 3 March 2013 - 23:49
- - Kieriko   Se mi ricordo come si fa la iso da un cd PSX lo te...   Monday 4 March 2013 - 01:24
- - MrKagami   evvai =) forse e arrivata la volta di finirlo in i...   Monday 4 March 2013 - 09:31
- - DEMOS   grazie per la traduzione, in mattinata la provo su...   Monday 4 March 2013 - 09:39
- - MrKagami   Sarebbe un reato farsi una iso e giocarsela con l...   Monday 4 March 2013 - 13:31
|- - Kieriko   CITAZIONE (MrKagami @ Monday 4 March 2013 ...   Monday 4 March 2013 - 13:36
|- - OniAle   CITAZIONE (Kieriko @ Monday 4 March 2013 ...   Monday 4 March 2013 - 14:12
- - ZeldaVb   se qualcuno riesce a farlo andare su PSP lo dica   Monday 4 March 2013 - 14:15
- - ulaula   Su psp non va, si blocca alla schermata di boot de...   Monday 4 March 2013 - 17:29
- - Kieriko   Io ho la versione UK, ma al momento non ho proprio...   Monday 4 March 2013 - 17:32
- - DEMOS   ho la versione psn e va perfetta, confermo..   Monday 4 March 2013 - 17:35
- - kakarotto   la versione Usa almeno con pops 3.90 va. Visto che...   Monday 4 March 2013 - 17:57
|- - DEMOS   CITAZIONE (kakarotto @ Monday 4 March 2013 ...   Monday 4 March 2013 - 18:00
|- - kakarotto   CITAZIONE (DEMOS @ Monday 4 March 2013 ...   Monday 4 March 2013 - 18:05
|- - DEMOS   CITAZIONE (kakarotto @ Monday 4 March 2013 ...   Tuesday 5 March 2013 - 08:22
- - Daviex   Davvero una bella traduzione ed un progetto a cui ...   Monday 4 March 2013 - 19:08
|- - Robin   Anche io ringrazio il vostro grande investimento d...   Monday 4 March 2013 - 19:56
- - snake75   Dunque, su PSP GO va con FW 3.40, 3.30, 3.10. Audi...   Monday 4 March 2013 - 22:48
|- - Daviex   CITAZIONE (snake75 @ Monday 4 March 2013 ...   Monday 4 March 2013 - 22:56
|- - ulaula   CITAZIONE (snake75 @ Monday 4 March 2013 ...   Monday 4 March 2013 - 23:14
|- - kakarotto   CITAZIONE (ulaula @ Monday 4 March 2013 ...   Monday 4 March 2013 - 23:51
|- - snake75   CITAZIONE (kakarotto @ Monday 4 March 2013 ...   Tuesday 5 March 2013 - 09:21
- - Dragon Chan   Stardi, m'avete fatto venire voglia di provarl...   Tuesday 5 March 2013 - 12:45
- - DEMOS   data la mia comunque buona conoscenza dell'ing...   Tuesday 5 March 2013 - 14:29
|- - Kieriko   CITAZIONE (DEMOS @ Tuesday 5 March 2013 ...   Tuesday 5 March 2013 - 14:31
|- - snake75   CITAZIONE (Kieriko @ Tuesday 5 March 2013 ...   Tuesday 5 March 2013 - 14:46
- - Dragon Chan   Dunque vi posto la mia personale esperienza. Con ...   Thursday 7 March 2013 - 15:43
- - RichterBelmont   Salve ragazzi, scusate se uppo questo vecchio topi...   Sunday 6 July 2014 - 21:40
- - OniAle   CITAZIONE (RichterBelmont @ Sunday 6 July 201...   Sunday 6 July 2014 - 22:04


Reply to this topicStart new topic
1 utenti stanno leggendo questa discussione (1 visitatori e 0 utenti anonimi)
0 utenti:

 

Modalità di visualizzazione: Passa a: Normale · Passa a: Lineare · Outline


RSS Versione Lo-Fi Oggi è il: Sat 3 May 2025- 02:37

.: Go!PSP.it :. Copyright © 2009-2015, All Rights Reserved.

Loghi, documenti e immagini contenuti in questo Sito appartengono ai rispettivi proprietari,
e sono resi pubblici sotto licenza Creative Commons

Creative Commons License
.::.