Versione Stampabile della Discussione

Inviato da: TizioVerde il Sunday 7 April 2013 - 05:29

Namco Bandai ha annunciato che Tales of Xillia, precedentemente previsto per un generico 2013, sarà disponibile nei negozi americani a partire dal prossimo 6 agosto.

Purtroppo nessun dettaglio e stato invece divulgato riguardo la già annunciata uscita europea, sperando che quest'ultima non si faccia attendere troppo rispetto alla controparte statunitense.

Inviato da: alucard86 il Sunday 7 April 2013 - 09:07

Speriamo che sia vicina anche l'uscita europea!

Inviato da: MrKagami il Sunday 7 April 2013 - 09:11

Se l'uscita europea tarda di troppo rispetto alla versione americana vado per l'import ^^

Inviato da: Pelle il Sunday 7 April 2013 - 11:34

per una volta che ci verrà tradotto,io aspetterei

Inviato da: alucard86 il Sunday 7 April 2013 - 11:55

Senza contare poi che potrebbero fare una limited come hanno fatto per ToG.

Inviato da: Naruke il Sunday 7 April 2013 - 15:51

Ma ci sarà versione retail?

Inviato da: Uriel7 il Sunday 7 April 2013 - 17:02

Tradotto in..?

No, perchè se (come probabile) restasse in inglese il ragionamento di Mr.Kagami avrebbe senso!

Inviato da: alucard86 il Sunday 7 April 2013 - 17:26

Ita :

Inviato da: MrKagami il Sunday 7 April 2013 - 22:45

Beh con linglese non ho cosi tanti problemi ma se verra tradotto in ita lascio perdere l'import almeno che non esce 4 mesi dopo il us release

Avevo considerato l'import soltanto perche ero convinto che restasse in inglese

Inviato da: Uriel7 il Monday 8 April 2013 - 00:19

Apperò, non me l'aspettavo!

Sbaglio oppure è il primo Tales Of in italiano dopo parecchi anni (ed episodi)?
Come mai questo cambio di rotta?

Inviato da: MrKagami il Monday 8 April 2013 - 02:11

E solo una deduzione ma penso che dipenda dal fatto che Tales of Graces F e stato tradotto in tedesco e che le vendite in germania siano state positive.
E questo forse li ha convinti a portare xillia in piu lingue

Inviato da: alucard86 il Monday 8 April 2013 - 07:45

Era dai tempi di Symphonia su Gc che non ne traducevano uno!

Inviato da: Uriel7 il Monday 8 April 2013 - 08:12

Infatti era quello che ricordavo (anche perchè il suo seguito per Wii non l'ho preso e non so se venne localizzato)!

Inviato da: alucard86 il Thursday 11 April 2013 - 17:22

http://www.talesofgame.com/uk.html#preorder-content la limited a 99 euri con inclusa una statua di Milla oltre all'artbook e alla colonna sonora.Come data da il 9 agosto anche per l'europa.

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 19:37

Avete idea se prenotandola ora prelevano subito i soldi?

Come non detto, non addebitano fino alla spedizione.

Inviato da: snake75 il Thursday 11 April 2013 - 21:37

Peccato non mi prenda la postepay come garanzia di pagamento -__-

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 21:40

Riprova Snake, anche a me la prima volta non è andata (tra l'altro molto discreto il messaggio di errore, una banda rossa grossa quanto la mia testa).

Inviato da: snake75 il Thursday 11 April 2013 - 21:44

son 5 volte che riprovo, ma nulla. ovviamente è prenotabile soltanto dal sito, giusto?

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 21:48

Per il momento sì, ma secondo me arriverà anche su Amazon, in virtù della partnership fatta proprio con Bamco. Dovesse arrivare su Amazon ad un prezzo minore però scrivo a Bamco e glie ne canto quattro (dopo aver disdetto l'ordine ovviamente).

Comunque per quanto riguarda l'errore, io non ho rifatto tutta la procedura, ho semplicemente riprovato ed è andata, quindi non credo che dipenda dalla tua postepay ma da problemi momentanei del sito. A meno che tu non abbia abbastanza fondi sulla carta, magari loro tentano di verificare se hai fondi sufficienti a saldare e approvano o rifiutano l'ordine in base a quello. Sto totalmente ipotizzando, ma tempo fa mi successe con alcuni siti.

Inviato da: snake75 il Thursday 11 April 2013 - 21:53

Ok, refreshato ed andata, mentrei io prima rifacevo tutto di nuovo, grazie! Unico neo, ancora non mi è arrivata la mail di conferma dell'ordine, speriam bene -___-

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 21:55

Figurati! La mail di conferma non è arrivata neanche a me, ma per sicurezza ho fatto uno screen dell'ordine. In ogni caso non penso avremo problemi, il pre-order è stato aperto oggi.

Inviato da: snake75 il Thursday 11 April 2013 - 21:59

Stesso modus operandi: tasto "stamp"+Paint anch'io XD
per il resto speriamo bene, dopo il macello fatto in america con la limited di Ni No kuni non è che mi fidi più di tanto del sito bamco

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 22:01

Sono d'accordo con te, ma voglio dire, per quanto possano essere dei disadattati mentalmente instabili, gli ordini devono evaderli seguendo la cronologia con cui sono stati effettuati, e dubito che oggi abbiano ricevuto grosse richieste. Magari mi sbaglio eh, però voglio pensare positivo.

Inviato da: snake75 il Thursday 11 April 2013 - 22:54

Su questo non so darti torto, ma avendo visto la mail solo un paio d'orette fà mi sono fatto i soliti catastrofici castelli in aria. Vabbè, incrociamo le dita ^__^
Ovviamente il primo che riceve mail di conferma avvisa sul foro XD

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 22:58

Ovviamente.
Speriamo di avere notizie presto.

Inviato da: seifer214 il Thursday 11 April 2013 - 23:33

Appena prenotata e mail di conferma arrivata all'istante, son felicissimo
E devo anche prenderne una seconda copia per la mia lei (povero portafoglio mio )

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 23:34

Mmh... Questa storia non mi piace, della mail di conferma nemmeno l'ombra ancora...

Inviato da: Uriel7 il Thursday 11 April 2013 - 23:45

Ma sarà prenotabile solo da loro? Sarà multilingua?

Inviato da: Kieriko il Thursday 11 April 2013 - 23:47

Multi credo proprio di sì, se non erro si era detto che verrà tradotto. Prenotabile solo da loro non penso, ho idea, come già detto, che arriverà anche su Amazon. Io per il momento però ho prenotato, male che vada si può sempre annullare.

Inviato da: snake75 il Friday 12 April 2013 - 19:14

Neanche a me, ma se può rincuorarti ho riprovato a fare un altro ordine con i miei dati ma postepay differente ed ecco il risultato:


Direi che un po ci possiamo sentire più sollevati

Inviato da: alucard86 il Friday 12 April 2013 - 20:08

Nei gs americani è già possibile prenotare la limited,la stessa dello store namco,forse sarà possibile prenotarla anche da noi magheggiando qualcosa.

Inviato da: Kieriko il Friday 12 April 2013 - 21:58

Grazie Snake, spero solo che non si inventino qualcosa se non dovesse arrivare la mail.