Inviato da: kakarotto il Monday 4 July 2011 - 20:31
CITAZIONE (DarkBehemot @ Monday 4 July 2011 - 20:51)
Salve, vorrei chiedere se possibile stilare una lista creata da noi utenti sui giochi compatibili su ME, da parte mia ho provato oggi Parasite Eve che ho poi patchato con la traduzione dei Sadnes e parte senza problemi con il ME-7
Se questo topic potrebbe diventare utile potrei testare piano piano tutti i miei giochi PSX
Ditemi cosa ne pensate, un saluto
In staff stavamo iniziando un progetto simile...stavamo....poi è uscito il nuovo pro e abbiamo lasciato perdere...
Inviato da: Gemini il Tuesday 5 July 2011 - 08:29
Nota di servizio: non c'è bisogno di specificare che il gioco ha una traduzione applicata sopra, la compatibilità non cambia MAI di una virgola.
Inviato da: DarkBehemot il Tuesday 5 July 2011 - 08:30
ah capisco , pensavo che in qualche modo cambiava qualcosa XD grazie del chiarimento
Inviato da: Jojo il Tuesday 5 July 2011 - 14:47
CITAZIONE (Gemini @ Tuesday 5 July 2011 - 09:29)
Nota di servizio: non c'è bisogno di specificare che il gioco ha una traduzione applicata sopra, la compatibilità non cambia MAI di una virgola.
Quindi ad esempio se uso Xenogears tradotto in italiano non avrò problemi in quanto il gioco è in vendita sul Psn Americano?
Stessa cosa per Final Fantasy 7 ?
In teoria allora non servirebbe il plugin poploader per questi 2 giochi tradotti.
Ok non centra molto ... ma perchè nello store italiano vendono Soul Reaver in inglese? Non va quello italiano ?
Inviato da: DS_PSP il Tuesday 5 July 2011 - 15:53
CITAZIONE (Jojo @ Tuesday 5 July 2011 - 15:47)
CITAZIONE (Gemini @ Tuesday 5 July 2011 - 09:29)
Nota di servizio: non c'è bisogno di specificare che il gioco ha una traduzione applicata sopra, la compatibilità non cambia MAI di una virgola.
Quindi ad esempio se uso Xenogears tradotto in italiano non avrò problemi in quanto il gioco è in vendita sul Psn Americano?
Stessa cosa per Final Fantasy 7 ?
In teoria allora non servirebbe il plugin poploader per questi 2 giochi tradotti.
Ok non centra molto ... ma perchè nello store italiano vendono Soul Reaver in inglese? Non va quello italiano ? PErchè se non erro non è mai stato tradotto in ITA.
Inviato da: PukkaNaraku il Tuesday 5 July 2011 - 16:00
Da Soul Reaver in poi son tutti tradotti e doppiati (ottimamente aggiungerei) in italiano!
Inviato da: Gemini il Tuesday 5 July 2011 - 19:10
CITAZIONE (Jojo @ Tuesday 5 July 2011 - 15:47)
Quindi ad esempio se uso Xenogears tradotto in italiano non avrò problemi in quanto il gioco è in vendita sul Psn Americano?
A quanto mi avevano riferito lo Xenogears su PSN è stato modificato per evitare che la battaglia contro Deus si blocchi, per cui una ISO convertita in casa darà sempre il medesimo risultato (crash dopo tot tempo), tradotta o meno che sia.
CITAZIONE
Stessa cosa per Final Fantasy 7 ?
FFVII non necessita di strane procedure, per cui va liscio come l'olio in ogni salsa.
Il principio di base è che le traduzioni non comportano alcun ritocco di dati che può minare la compatibilità, per cui se il gioco funziona tradotto su una PlayStation e l'originale va su PSP, come conseguenza naturale anche quello tradotto funziona in emulazione PSP. Anzi, determinate volte il gioco tradotto funziona pure meglio (vedi Innocent Sin).
Inviato da: PukkaNaraku il Tuesday 5 July 2011 - 20:43
Quindi per Xeno c'è necessità dei POPS per forza...speriamo che il team PRO faccia progressi in proposito (parlo delle 3000)!
Inviato da: Gemini il Thursday 7 July 2011 - 11:48
CITAZIONE (PukkaNaraku @ Tuesday 5 July 2011 - 21:43)
Quindi per Xeno c'è necessità dei POPS per forza...
Al massimo c'è bisogno di un miracolo per la battaglia contro Deus, visto che funziona solo ed esclusivamente sulle versioni PSN.
Inviato da: PukkaNaraku il Thursday 7 July 2011 - 11:56
Ahhhh...pensavo che con i vecchi POPS la compatibilità ci fosse tutta...ricordavo di aver letto così in quella famosa lista compatibilità...vabbè, si va di inglese del PSN e via!