2465 - Metal Gear Solid: Peace Walker - USA Opzioni

[Alexander]

Nooo! Non potete dirmi che il doppiatore di Snake italiano del primo MGS non era bravo! Lo preferivo alal voce inglese! Idem per campbell! A dir la verità, tutti i doppiaggi in italiano di MGS erano fantastici.
Certo che se facessero dei doppiaggi a quel livello, non me ne prendo uno al GS, ma due

[~ Kamikaze1995.}]

Il doppiatore di snake in MGS 1 era bravissimo *.* adesso a rigiocarlo su psp questo capolavoro mi fà commuovere *.*

Messaggio modificato da ~ Kamikaze1995.} il Wednesday 9 June 2010 - 20:21

[Grayfox]

ragazzi il doppiaggio italiano di MGS 1 era un capolavoro a mio parere. Snake una voce adattissima, liquid perfette espressioni da bastardello, Gray Fox era ottimamente "tormentato". Personalmente apprezzo il doppiaggio inglese ma ammetto che mi è dispiaciuto molto quando ho visto che metal gear solid TT non ha riproposto il doppiaggio del primo capitolo. I dialoghi via codec erano rimasti uguali sarebbe stato bellissimo riavere le voci del primo mgs =(

Comunque se ben ricordo nelle vignette di portable ops non c'erano veri e propri fumetti al massimo vi erano delle scritte onomatopeiche o le urla dei soldati, quindi non credo faccia molta differenza la lingua...Naturalmente il doppiaggio sarà in eng, ed i testi ita.


Grayfox

[Alexander]

ragazzi il doppiaggio italiano di MGS 1 era un capolavoro a mio parere. Snake una voce adattissima, liquid perfette espressioni da bastardello, Gray Fox era ottimamente "tormentato". Personalmente apprezzo il doppiaggio inglese ma ammetto che mi è dispiaciuto molto quando ho visto che metal gear solid TT non ha riproposto il doppiaggio del primo capitolo. I dialoghi via codec erano rimasti uguali sarebbe stato bellissimo riavere le voci del primo mgs =(

Comunque se ben ricordo nelle vignette di portable ops non c'erano veri e propri fumetti al massimo vi erano delle scritte onomatopeiche o le urla dei soldati, quindi non credo faccia molta differenza la lingua...Naturalmente il doppiaggio sarà in eng, ed i testi ita.


Grayfox

Come non quotare Gray, il doppiaggio italiano mi piaceva di più della versione inglese! L'avevano fatto troppo bene!
Comunque, il gioco lo prendo al lancio in modo da godermelo e poterlo recensire per Go!PSP, e in più recensirò anche MGS Portable Ops!
-7 giorni

[Vaati]

Ragazzi ho un quesito: quando acquisterò il gioco non desidero crearmi la ISO e giocarlo tramite cfw perchè ho sentito che la sua esecuzione dà problemi, preferirei giocarlo direttamente da UMD tanto uno lo lascio sempre dentro la console, tanto vale che sia questo. La domanda è: avviare il gioco da UMD richiede installare il firmware ufficiale al posto del cfw? Grazie.

No, però il gioco avrà lo stesso problema della ISO: si bloccherà al primo (mi pare) caricamento

[andy_84]

Quindi l'unico modo per giocarci mantenendo il cfw sarà creare la ISO e poi applicarci un eventuale fix spero...un po' mi spiace, non so perchè ma mi gusta di più giocare i giochi direttamente da UMD, almeno quelli che mi piacciono di più...un po' come faccio con i cd musicali, li compro, mi faccio gli MP3, li ficco nell'ipod e va a finire che il cd non lo tocco più...scusate, sono un fiero sostenitore del supporto fisico dei giochi e odio il digital delivery.

Messaggio modificato da andy_84 il Thursday 10 June 2010 - 10:36

[MustangXY]

Io aspetto di acquistare il primo MGS sul PSN. Tra qualche giorno carico i soldi sulla PostePay. Se il doppiaggio italiano è così ben fatto, non posso che sperare in una versione totalmente localizzata.
XY

Messaggio modificato da MustangXY il Thursday 10 June 2010 - 11:24

[Grayfox]

Io aspetto di acquistare il primo MGS sul PSN. Tra qualche giorno carico i soldi sulla PostePay. Se il doppiaggio italiano è così ben fatto, non posso che sperare in una versione totalmente localizzata.
XY

Purtroppo Solo mgs 1 è stato doppiato in italiano...è altamente improbabile che peace walker venga localizzato totalmente...


Grayfox

[Alexander]

Purtroppo Solo mgs 1 è stato doppiato in italiano...è altamente improbabile che peace walker venga localizzato totalmente...


Grayfox

Impossibile che venga doppiato. Poi, anche se lo facessero, a mio parere non lo faranno MAI ai livelli del primo

[MustangXY]

Purtroppo Solo mgs 1 è stato doppiato in italiano...è altamente improbabile che peace walker venga localizzato totalmente...


Grayfox

Erm, credo tu mi abbia frainteso. Intendevo dire che spero che la versione di MGS 1 scaricabile dal PSN sia quella totalmente localizzata, ovvero la digitalizzazione del gioco per PS1 uscito anni fa.
Per Peace Walker conto sui semplici sottotitoli, data l'ottima impressione che le voci di Portable Ops mi hanno dato.
XY

Messaggio modificato da MustangXY il Friday 11 June 2010 - 14:42

[AxL]

Bè, nel primo MGS il doppiaggio era italiano e, quello che più di tutti lottava ad armi pari con la voce originale, era proprio lo Snake nostrano, per nulla inferiore ad Hayter.

mah,non so,sara' che io giocai la versione inglese all'epoca,e per me c'e solo hayter,rigiocandolo anche doppiato in ita,non mi dava la stessa sensazione che mi diede hayter a suo tempo,anzi mi sembrava pressoche' "finto" il doppiaggio,come se dovesse dire quelle cose per forza.

[Alexander]

mah,non so,sara' che io giocai la versione inglese all'epoca,e per me c'e solo hayter,rigiocandolo anche doppiato in ita,non mi dava la stessa sensazione che mi diede hayter a suo tempo,anzi mi sembrava pressoche' "finto" il doppiaggio,come se dovesse dire quelle cose per forza.

Ah bè, che ti sia piaciuta di più la voce di Hayter rispetto a quella italiana, o vicecersa, è un'opinione personale, ma non puoi dire che la voce italiana era brutta.

[AxL]

Ah bè, che ti sia piaciuta di più la voce di Hayter rispetto a quella italiana, o vicecersa, è un'opinione personale, ma non puoi dire che la voce italiana era brutta.

No assolutamente,non mi permetterei mai,pero' a livello di "sensazione" la voce italiana non mi faceva immergere completamente nell'atmosfera,mentre quella di hayter si,adoro il suo timbro rauco e violento.

Ma probabilmente sono io che ho l'orecchio sopraffino,ho avuto modo di stare a contatto con chi fa vero doppiaggio,e quindi ho una sorta di esigenza. XD

[MustangXY]

Ricordo che in molti mi avevate consigliato di giocare ai capitoli di MGS nell'ordine cronologico in cui si svolgono i vari eventi.
Io pensavo, invece, che forse sarebbe più naturale giocarli in ordine di uscita sul mercato. Non che la prima idea sia sbagliata, ma giocando in sequenza dall'1 al 4 seguirei la linea disegnata dagli sviluppatori, che sicuramente non avevano intenzione di mettere confusione.
XY

[AxL]

Ricordo che in molti mi avevate consigliato di giocare ai capitoli di MGS nell'ordine cronologico in cui si svolgono i vari eventi.
Io pensavo, invece, che forse sarebbe più naturale giocarli in ordine di uscita sul mercato. Non che la prima idea sia sbagliata, ma giocando in sequenza dall'1 al 4 seguirei la linea disegnata dagli sviluppatori, che sicuramente non avevano intenzione di mettere confusione.
XY

chi e' il pazzo che ti ha detto una cosa simile ?!?! XD


DEVI giocarteli nell'ordine della loro uscita assolutamente,MGS e' progettato per essere giocato con la cronologia di questi eventi che in ordine saranno :


Metal Gear e Metal Geat 2 su MSX (li trovi rimasterizzati su MGS3 Subsistence) MGS1, MGS2,MGS3,MGS4,MG:PO,MGS:PW

che altrimenti in ordine di storia sarebbero :

MGS3, MG:PO, MG:PW,MG,MG2,MGS1,MGS2,MGS4.

[MustangXY]

chi e' il pazzo che ti ha detto una cosa simile ?!?! XD


DEVI giocarteli nell'ordine della loro uscita assolutamente,MGS e' progettato per essere giocato con la cronologia di questi eventi che in ordine saranno :


Metal Gear e Metal Geat 2 su MSX (li trovi rimasterizzati su MGS3 Subsistence) MGS1, MGS2,MGS3,MGS4,MG:PO,MGS:PW

che altrimenti in ordine di storia sarebbero :

MGS3, MG:PO, MG:PW,MG,MG2,MGS1,MGS2,MGS4.

Chiarissimo. Ma in che senso sono stati "rimasterizzati"? Li trovo giocabili come bonus sul disco?
In ogni caso, preferirei partire da MGS1. Senza offesa, ma i due Metal Gear hanno una grafica assai antiquata, per quanto ricordi da alcuni screenshots.
Magari mi leggo i fatti salienti gogglando. Grazie comunque per la risposta. Oggi acquisto proprio MGS1 sul PSStore.
XY

Messaggio modificato da MustangXY il Sunday 13 June 2010 - 14:54

[~ Kamikaze1995.}]

-4 Giorni